馬拉糕(マーラーカオ)

清熱滋陰潤燥

マーラーカオ

【18cmセルクル1台分】
小麦粉 120g
三温糖 80g
卵 3個
卵黄 1個
コンデンスミルク 30g
重層 1g
ベーキングパウダー 4g
水 小さじ1
サラダ油 30g
醤油 小さじ1

【作り方】

  1. 小麦粉と三温糖を合わせてふるいボウルに入れる。
  2. 卵、卵黄、コンデンスミルクをよく混ぜ合わせる。
  3. 1に2を少しずつ入れながらホイッパーで混ぜ、なめらかにして20分位休ませる。
  4. 重層とベーキングパウダーに水を入れて混ぜ3に加える。
  5. サラダ油、醤油を4に入れて全体に均一になるように混ぜる。
  6. セルクルに紙を敷いて蒸し器において5を流し入れる。
  7. 蒸気の上がった蒸し器で20分蒸す。

 

応用

  • ドライフルーツやナッツ類などをきざんでのせて蒸してもよい。
  • 1個ずつ小さい型で蒸してもよい。

【効能】
小麦粉 : 涼、甘/心脾腎/清熱除煩、養心安神、補益脾胃
卵 : 平、甘/肺心脾肝腎/滋陰潤燥

【解説】
いろいろな蒸しカステラがありますが、馬拉糕 : マーラーカオ、マーライコーという 中華の代表的なふっくら、しっとりした食感のお菓子です。  マレーシア人の小麦色の肌のようなお菓子という意味だそうです。
卵をたっぷり使用していますので黄色を連想しますが、伝統的製法によって蒸されて いるあいだにやや褐色がかった小麦色の肌のように仕上がります。

肝気鬱結タイプ―気鬱シリーズ①

肝の疏泄が鬱結状態になりやすい

ca19d5fb9ccb4310c34712804e4349c8_s

肝の気機が鬱結しやすい

【症状】
咽喉部の異物感、胸脇部や少腹部の脹痛・つかえ、躁うつ、ため息を吐く、怒りっぽい、月経不順、月経痛、月経前や月経期間中に乳房の脹痛

【分析】
精神・情緒の不安定や突然の精神的な素因によって、肝の気機の昇散が正常な状態で行えなくなると、気機の停滞によって、ため息をつく、躁うつ、怒りっぽい、胸脇部や少腹部の脹痛・つかえなどの症状が現れ、痰が生じると、咽喉部の異物感である梅核気の症状が現れる。 肝の経絡の気の巡りが悪くなるため、乳房の脹痛、また血流が悪くなるため、月経不順・月経痛が起こる。

citrus-fruits-1405450_1920【立法】
疏肝解鬱・行気止痛

【食材】
きんかん・茉莉花・玫瑰花・緑萼梅

【中薬】
青皮・仏手・枳殻・木香・茘枝核・香櫞・香附子

当帰生姜羊肉スープ

IMG_20160109_102326

【材料(2人分)】
当帰(当帰頭あるいは当帰身) 30g
生姜 15g
羊肉(赤身) 250g
黄耆 30g

【作り方】

  1. 当帰をきれいに洗って、柔らかくなるまで蒸し器で蒸して、薄切りにする。
  2. 羊肉を洗って、食べやすい大きさに切り、生姜を細切り、当帰、黄耆をガーゼで包む。
  3. 以上の材料を適量の水と一緒に鍋に入れて、弱火で1時間半ほど煮る。
  4. あくを取り除いて、味を調える。
    月経が来る1日前から飲む。 1日に1回、毎月3~5日間連続して飲む。

【効能】
当帰 :
性味 : 温甘辛
帰経 : 心肝脾
養血活血・行気止痛 : 顔が青白くて、艶がない、生理不順、月経閉鎖、生理痛を解消する。

生姜 :
性味 : 微温辛
帰経 : 肺脾腎
散寒解表 : 悪寒、発熱、汗が出ないなどに使う。
温中止嘔 : 胃を温めて、吐き気・嘔吐を止める。

羊肉 :
性味 : 温甘
帰経 : 脾腎
温中補腎 : 腰がだるい、膝が弱い、疲れやすい、冷え性、産後の腹部冷痛などを改善する。
補益気血 : 疲れ、食欲不振、四肢の冷えなどに効く。

黄耆 :
性味 : 微温甘
帰経 : 肺脾
健脾補中 : 倦怠感、無力、食欲がない、軟便などを改善する。
昇陽挙陥 : 胃下垂、遊走腎、肛門脱出、子宮脱出などの内臓下垂に効く。
益衛固表 : 自汗(自らの出汗)に最適。
利尿 : 元気が出ない、小便不利、むくみなどによい。